2 egg yolks
60g sugar
1/2 tsp vanilla extract
30g plain flour
200ml milk
200ml whipping cream
3 - 4cm strip lemon rind
for the pastry:
250g plain flour
65g butter, cut up into cubes
1 egg yolk
1 whole egg
80g sugar
icing sugar, for dusting
To make the filling, in a heavy based pan whip the egg yolks, sugar and vanilla until thick and creamy. Whip in the flour until smooth. Add a little of the milk and mix well, then whip in the rest of the milk and the cream. Add the lemon rind. Put the pan over a low heat and bring to a very gentle boil, whisking all the time until it thickens.
Remove from the heat and let it cool, whisking every now and then.
Preheat the oven to 170ºC and butter a 24cm springform cake tin.
Make the pastry by putting the flour and a pinch of salt in a bowl. Rub in the butter, add the egg yolk, whole egg and sugar and knead until it all comes together. Roll out 2/3 of the pastry into a 30cm disc. Ease the pastry into de tin, to cover the bottom and come halfway up the sides. Divide the remaining pastry into 12 and roll these on a lightly floured surface into thin ropes of different lengths.
Put the cooled crema into the middle of the pastry case and spread out evenly. Lay the pastry ropes over, criss crossing them and trim the ends. Brush the pastry with egg white and bake for 35 to 40 minutes or until golden.
Allow it to cool, dust with icing sugar and serve sliced.
____________ ////// ____________
2 gemas de ovo
60g açúcar
1/2 colher chá de extracto de baunilha
30g farinha
200ml leite
200ml natas líquidas
1 casca de limão
para a massa:
250g farinha
65g manteiga, cortada em cubos
1 gema de ovo
1 ovo inteiro
80g açúcar
açúcar em pó, para polvilhar
Para fazer o recheio, coloque as gemas, o açúcar e a baunilha num tachinho e bater até obter uma mistura espessa e cremosa.
Acrescentar a farinha e bater até a mistura estar macia. adicionar um pouco do leite e bater bem para incorporar. Adicionar o restante leite e as natas e bater novamente. Adicionar a casca do limão e levar ao lume, até levantar fervura, mexendo o tempo todo, até engrossar.
Retirar do lume e arrefecer, mexendo de vez em quando, para não ganhar "pele".
Aquecer o forno a 170ºC e untar uma forma com 24cm de diâmetro.
Para a massa, colocar a farinha e uma pitada de sa numa taça. Adicionar a manteiga em cubos e esfregá-la na farinha, usando a ponta dos dedos, até estar completamente incorporada.
Adicionar a gema, o ovo inteiro e o açúcar e amassar até obter uma bola.
Estender 2/3 da massa num disco com cerca de 30cm de diâmetro e forrar a forma com o disco de massa, a fim de cobrir o fundo da forma e que esta cubra metade da altura das laterais da mesma.
Dividir a restante massa em 12 porções e enrolá-las por forma a obter "cordas" finas e de tamanhos diferentes.
Colocar o recheio arrefecido dentro da massa e espalhá-lo bem.
Distribuir as "cordas" em xadrez, pela superfície do recheio, aparar as pontas e pincelar a massa com clara de ovo.
Levar ao forno por cerca de 35 a 40 minutos, ou até a massa estar douradinha.
Arrefecer, polvilhar com o açúcar em pó e servir em fatias.
Recipe / Receita:




25 comments:
Magnifique ta tarte j'emporte la recette avec moi elle à l'aire délicieuse!
Bisous
Bem, ficou lindo amiga!!! E deve ser taõoo bom :)
beijinhos
:) Que maravilha!!!!!!
Vou levar cmg a receita!
Beijoca!
Cláudia
Gostei e levo a receita, bjinhos
Parece deliciosa...
beijinhos
Querida Lia,
uma torta linda e com recheio cremoso, hummmmm.....é difícil de recusar uma fatia!
Que delícia!
Beijos, fica com Deus!
oi minha linda esta torta esta divina parabnens boa quarta feira bjão
O aspecto é divinal!
Esta crostata ficou com um aspecto divinal!!! E o pormenor do feitio da massa por cima fica muito giro :)
Beijinhos*
Ando afastada dos blogs e hoje chego aqui e econtro uma receita com um aspecto que me deixa agua na boca, tenho de a marcar para fazer :D
um ano de 2013 muito feliz
beijinhos :D
Esta tarte tem um aspeto divino, deve ser super deliciosa:)
Beijinhos,
Joana
Olá
E pronto, já fiquei com vontade de provar esta gulodice! nham nham
Adorei esta tarte,
Kiss, Susy
http://tertuliadasusy.blogspot.pt
Que bonita... E deve estar deliciosa.
Adorei.
Bjs
http://come-bebe-sorri-e-ama.blogspot.com
Aí valha-me Deus que so de olhar acho que engordei 10 kg... Que delicia... Comia uma fatia ou outra! Ficou com um aspecto divinal mesmo!
que lindo... me parece super apetitoso.. Beijinhos
Adorei essa sobremesa. Simples assim e deliciosa.
Bj e boa semana,
Lylia
Hummm agora fiquei a babar! e logo hoje que não tive sobremesa! é maldade ;)
beijinhos
Olá minha querida, hoje o meu pc está louco, não sei se o comentário anterior entrou mas como sempre as tuas delicias fazem as minhas delícias :)
beijinhos
Amiga Lia.
Mais uma entre tantas delicias suas.
Esta é de pedir chorando por mais....
Gostosa e linda.
Beijinhos
Olá Lia :)
Esta crostata ficou linda!!
Que coisa maravilhosa. E eu que ainda não tive tempo para descobrir este novo livro da Tessa, vê lá tu.
Mas aposto que é bem recheado.
Adivinha-se um recheio cremoso e guloso amiga. Comia já uma fatia com um daquele chá natalício, em boa conversa na tua companhia.
110? Ai que malandra!!!
Beijinhos amiga.
(um dia quero ver essa colecção!)
Está lindo!!! Tens livros muito giros!
Beijinhos, bom fim-de-semana!
Madalena
Que lindo e único bolinho!! :) Ficou com um desenho na cobertura maravilhoso, adorei :)
Que linda "crostata", Lia, ficou esplêndida... um convite a comer uma fatia atrás de outra sem parar, amiga !
Beijinhos
Isabel
www.blogdochocolate.com
http://brisa-maritima.blogspot.pt
Uau! Ficou tão linda!
Adoro crostatas!
Fiquei tentada!
Beijinhos;
Aurea Sá
Post a Comment